Verses 107-110

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
CAUSE OF THE REVELATION (VERSES NO. 107 - 110) VERSE NO. 106

َالَّذِینَ اتَّخَذُوا مَسْجِداً ضِرَاراً وَکُفْراً وَتَفْرِیقَا بَیْنَ الْمُؤْمِنِینَ وَإِرْصَاداً لِمَنْ حَارَبَ اللهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَیَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلاَّ الْحُسْنَى وَاللهُ یَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَکَاذِبُونَ (( 107 ))

107- AND THOSE WHO HAVE TAKEN A HARMFUL MOSQUE OF INFIDELITY, AND CAUSING DISUNION BETWEEN THE BELIEVERS, AND A PLACE OF AMBUSH FOR HIM WHO FOUGHT

ALLAH AND HIS MESSENGER AFORETIME. AND THEY WILL SWEAR THAT; ``WE INTENDED NOTHING BUT GOOD! AND ALLAH BEARS WITHNESS THAT THEY ARE LYING.''

لاَ تَقُمْ فِیهِ أَبَداً لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ یَوْم أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِیهِ فِیهِ رِجَالٌ یُحِبُّونَ أَنْ یَتَطَهَّرُوا وَاللهُ یُحِبُّ الْمُطَّهِّرِینَ (( 108 ))

108- NEVER STAND IN IT. A MOSQUE FOUNDED PIETY FROM THE FIRST DAY, IS MORE DESERVING FOR YOU TO STAND IN IT (IN PRAYER). THEREIN ARE MEN WHO LOVE TO CLEANSE THEMSELVES. AND ALLAH LOVES THOSE WHO CLEANES THEMSELVES.

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْیَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنْ اللهِ وَرِضْوَان خَیْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْیَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُف هَار فَانْهَارَ بِهِ فِی نَارِ جَهَنَّمَ وَاللهُ لاَ یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ (( 109 ))

109- IS HE WHO FOUNDED HIS BUILDING UPON PIETY TO ALLAH AND CONSENT BETTER, OR HE WHO FOUNDED HIS BUILDING ON THE BRINK OF A CRUMBLING BANK, WHICH IS READY TO FALL; THEN IT FALLS WITH HIM INTO THE FIRE OF HELL? AND ALLAH GUIDES NOT A PEOPLE WHO ARE OPPRESSORS.

لاَ یَزَالُ بُنْیَانُهُمْ الَّذِی بَنَوْا رِیبَةً فِی قُلُوبِهِمْ إِلاَّ أَنْ تَقَطَّعَ قُلُوبُهُمْ وَاللهُ عَلِیمٌ حَکِیمٌ (( 110 ))

110- THE BUILDING THAT THEY HAVE BUILT, IS ALWAYS A POINT OF DOUBT IN THEIR HEARTS; UNLESS THEIR HEARTS IS CUT OFF INTO PIECES. AND ALLAH IS ALL-KNOWING, WISE.

 

 

CAUSE OF THE REVELATION (VERSES NO. 107 - 110) VERSE NO. 106
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma