َلاَتَکُ فِی مِرْیَة مِّمَّا یَعْبُدُ هَؤُلاَءِ مَا یَعْبُدُونَ إِلاَّ کَمَا یَعْبُدُ آبَاؤُهُمْ مِّنْ قَبْلُ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِیبَهُمْ غَیْرَ مَنقُوص(( 109 ))

109- BE NOT THEN IN DOUBT CONCERNING WHAT THESE MEN WORSHIP THEY WORSHIP NOTHING BUT WHAT THEIR FATHERS WORSHIPPED FROM BEFORE. AND WE SHALL GIVE THEM THEIR SHARE IN FULL AND UNDIMINISHED.

وَلَقَدْ آتَیْنَا مُوسَى الْکِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِیهِ وَلَوْلاَ کَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَّبِّکَ لَقُضِىَ بَیْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِی شَکّ مِنْهُ مُرِیب(( 110 ))

110- AND VERILY WE GAVE MOSES THE BOOK, BUT DIFFERENCES AROSE THEREIN. AND HAD IT NOT BEEN FOR A WORD THAT PRECEDED FROM YOUR LORD, IT WOULD HAVE BEEN JUDGED BETWEEN THEM. AND THEY ARE STILL SUSPICIOUSLY IN DOUBT OF IT.

وَإِنَّ کُلاًّ لَّمَّا لَیُوَفِّیَنَّهُمْ رَبُّکَ أَعْمَالَهُمْ إِنَّهُ بِمَا یَعْمَلُونَ خَبِیرٌ(( 111 ))

111- AND CERTAINLY YOUR LORD WILL REWARD THEM ALL, THEIR DEEDS IN FULL, THAT HE IS AWARE OF WHATEVER THEY DO.

فَاسْتَقِمْ کَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَکَ وَلاَ تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِیرٌ (( 112 ))

112- SO, CONTINUE (WITH PERSEVERANCE) AS YOU ARE COMMANDED, TOGETHER WITH THOSE WHO HAVE REPENTED WITH YOU; AND DO NOT TRANSGRESS, THAT HE SEES WHATEVER YOU DO.