Verses 9-13

The Official Website of Grand Ayatollah Makarem Shirazi

صفحه کاربران ویژه - خروج
Sort by
 
Quran,Translation and Commentary in Brief (Vol. 03)
O, MAN! EVERYTHING CAN BE MADE SUBSERVIENT TO YOU. (VERSES NO. 9 - 13) THE VARIOUS PROFITS OF ANIMALS (VERSES NO. 3 - 8)

وَعَلَى اللهِ قَصْدُ السَّبِیلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاکُمْ أَجْمَعِینَ(( 9 ))

9- AND IT IS UP TO ALLAH TO SHOW THE RIGHT WAY. AND

(SOME WAYS) OF THEM ARE DEVIATED PATHS. AND IF HE HAD WILLED, HE WOULD HAVE GUIDED YOU ALL TOGETHER.

هُوَ الَّذِی أَنزَلَ مِنْ السَّمَاءِ مَاءً لَّکُمْ مِّنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِیهِ تُسِیمُونَ (( 10 ))

10- IT IS HE WHO SENT DOWN WATER FROM THE SKY; FROM IT IS YOUR DRINK, AND FROM IT (GROWS) THE CROPS ON WHICH YOU GRAZE YOUR CATTLE.

یُنْبِتُ لَکُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّیْتُونَ وَالنَّخِیلَ وَالاَْعْنَابَ وَمِنْ کُلِّ الثَّمَرَاتِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لاََیَةً لِقَوْم یَتَفَکَّرُونَ(( 11 ))

11-WITH IT (i.e THE RAIN) HE GROWS FOR YOU CROPS, AND OLIVES. AND DATE-PALMS, AND GRAPES, AND OF ALL SORTS OF FRUITS. SURELY IN THAT, THERE IS A SIGN FOR A PEOPLE WHO THINK.

وَسَخَّرَ لَکُمُ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لاَیَات لِقَوْم یَعْقِلُونَ(( 12 ))

12- AND HE SUBJECTED TO YOU THE NIGHT AND DAY; AND THE SUN AND THE MOON. AND THE STARS (SHALL BE) SUBJECTED BY HIS ORDER. SURELY IN THAT THERE ARE SIGNS FOR A PEOPLE WHO USE WISDOM.

وَمَا ذَرَأَ لَکُمْ فِی الاَْرْضِ مُخْتَلِفاً أَلْوَانُهُ إِنَّ فِی ذَلِکَ لاَیَةً لِّقَوْم یَذَّکَّرُونَ(( 13 ))

13- AND WHAT HE HAS CREATED FOR YOU IN THE EARTH, THEIR COLOURS BEING DIFFERENT. SURELY IN THAT THERE IS A SIGN FOR A PEOPLE WHO RECOLLECT.

 

 

 

O, MAN! EVERYTHING CAN BE MADE SUBSERVIENT TO YOU. (VERSES NO. 9 - 13) THE VARIOUS PROFITS OF ANIMALS (VERSES NO. 3 - 8)
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Lotus
Mitra
Nazanin
Titr
Tahoma