En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
«Ciertamente somos de Dios y a Él volveremos»
Coincidiendo con la despedida y el funeral del cuerpo puro del líder mártir de la Revolución Islámica, el dolor desgarrador por la pérdida de ese sabio combatiente se ha renovado una vez más en nuestros corazones. Sin duda, la participación masiva del pueblo en esta ceremonia será una manifestación de poder y lealtad a los elevados ideales de la Revolución Islámica, así como un signo de la resistencia de la gran comunidad islámica y de la continuidad del luminoso camino de los mártires.
En estas circunstancias, es necesario prestar atención a varios puntos:
Primero: No debe pensarse que esta guerra ha terminado; más bien, la confrontación con el frente de la arrogancia continúa. Por lo tanto, cualquier instigación a la desesperación, el debilitamiento de la moral del pueblo, de los funcionarios y de las fuerzas armadas, va en la dirección de los deseos del enemigo y en contra de los intereses del país y de la comunidad islámica. Por supuesto, la esperanza y la resistencia nunca significan ignorar las realidades del campo de batalla; más bien, la paciencia y la perseverancia son de los factores más importantes para alcanzar la victoria en las pruebas divinas.
Segundo: Los asesinos y perpetradores de este gran crimen, cuyas manos están manchadas con la sangre de ese querido mártir, de comandantes, personas indefensas y niños oprimidos, no quedarán inmunes al castigo divino ni a la justa condena. Esta sangre pura nunca será olvidada, y la comunidad islámica, en el marco de los principios de la Sharia y la ley, cumplirá con su deber de reclamar justicia por la sangre de estos mártires.
Tercero: Los funcionarios, las fuerzas armadas y todos los dirigentes de la comunidad, confiando en Dios Todopoderoso, creyendo en las promesas divinas, utilizando todas las capacidades del país y apoyándose en la fe, la paciencia y la resistencia del pueblo, deben confrontar al enemigo con prudencia, autoridad y vigilancia, ya sea en el ámbito militar, diplomático o en otros frentes; porque la experiencia ha demostrado que cualquier retroceso ante un enemigo agresor lo envalentonará para continuar con su agresión y sus ambiciones desmedidas.
Cuarto: La Revolución Islámica se basa en el principio progresista del Wilayat al-Faqih (autoridad del Jurisconsulto Islámico) y, gracias a este principio, ha superado obstáculos difíciles y numerosas conspiraciones de los enemigos. El Wilayat al-Faqih en el sistema islámico es el eje de la unidad, el protector de los intereses de la Ummah y el pilar de la estabilidad del sistema, y el compromiso con ella es un deber universal y la base para salvaguardar el islam y el país.
Quin to: Hoy más que nunca, mantener la unidad y la solidaridad nacional es una necesidad innegable. Las diferencias de opinión, aunque surjan de motivos correctos, no deben allanar el camino para la división y el debilitamiento del frente interno. Al mismo tiempo, los estimados funcionarios deben esforzarse con doble empeño en resolver los problemas de la gente y servirles de manera honesta.
Por mi parte, ofrezco una vez más mis condolencias por el desgarrador martirio de ese líder querido y de los demás mártires de esta guerra impuesta. Extiendo mis condolencias especialmente al Imam de nuestra época, el Imam Mahdi (que nuestras almas sean su sacrificio), también al gran Líder de la Revolución, a las honorables familias de los mártires, a la noble nación de Irán y a todos los musulmanes del mundo. Ruego a Dios Todopoderoso la elevación de sus rangos (en el paraíso) y espero que, a la luz de las bendiciones del Imam Mahdi (que Dios adelante su advenimiento), se logre lo antes posible la gloria y la victoria del islam y de los musulmanes, y se repela la maldad de los enemigos.
Que la paz, la misericordia de Dios y sus bendiciones sean con ustedes.
Naser Makarem Shirazi / Qom
5 de julio de 2026
.jpg)
